国外大作能不能长点心！想赚中国玩家钱，却用八百万机翻来忽悠？

好大啊。四个普通的圆型医生。我的小虫子

他们说他们的老师是最棒的

十多年前的事了。x仅英文月s30

这并不稀奇，那时全国几乎每个人都会说八种语言，工作多努力，但那时没有中文、野生翻译，甚至是外语

但这个故事显然不是一个鼓舞人心的故事，而是一个恰当的结局，因为我用考试打了20分，考试又打了个比方，而且事实是

这就是诚实的代价

随着中国玩家多年的努力中国市场已经成为世界上最大的游戏市场之一

但谁会想到最近一群游戏玩家只是用猜的和大脑的想法来理解文字呢

今天发生了什么事？x有东西要给你们看

-= =破烂熊乐园倾情奉献= =-本字幕仅供学习交流，严禁用于商业用途

你一定听说过简的意外

11月1日，“可能”电脑游戏的简体中文版升级了

65432 + 4R

老实说，这是一个考验

号

在2002年，熟悉旧轮胎的选手可能不知道这不是第一次使用旧轮胎了

2002年，从中国朝代开始

号

汉英翻译笑话实际上不等同于学校的“做得好，日复一日”。这是一个典型的九条漏水的鱼笑话。但在最初的几年里

号

但那是两千年前的事了。现在是2022年。旧羊皮纸可以再做一次。这是一个有点混乱

这次我不只是想拒绝中国队，我也不希望把英文文本翻译成比谷歌游戏文本更好的结果

号

下次你要把b俱乐部给我至少要用谷歌

号

更有意思的是，在翻译事件发生之前，以前的官员还特别是在宣传期间，这种中文译本是一个大文本，超过8700万字，但谁知道中文是何时开始出现的，而这八

0次

其实今年的第一次翻译也不是简，只有半个月的回归，有这样的代码19，直到风暴

代码19的翻译技术上来说没什么大不了的但它看起来就像一段很短的视频被洗掉了

65432 + 111

我真的很感谢

65432 + 129

这主要是因为翻译人员对游戏、玩家的不尊重、工作环境的智慧或专业水平

-= ytet-伊甸园字幕组=-翻译:粒粒粒尘紫月皮皮scenery校对:阿衡时间轴:邦德猪

翻译时我们通常把它分为三个层次:信件、更多或更多

如果您认为每个翻译都必须达到“英俊”的水平，那么翻译就需要非常深刻的理解

但是，只要大多数的玩家都是为了维持他们原来的目的，一些研究，玩家们

65432 + 133

我想没人会说"我们为什么打仗？"他不会忘记的

但事实是，3号刀或怪物猎人:在艰苦的劳动中，翻译人员离开了文字，并且很难理解文字的意义30

65432 + 143

日常生活，简单而复杂

像一些不称职的翻译员一样，不仅要为中国选手提供方便，而且在选手被询问后，他们会继续严厉的不良行为

65432 + 155号

这是给高级翻译小组的。x博士在看漫画和电视剧。x的意思是说你比那些收钱的员工都要保守得多

-你好。x最记得的是一个叫"骷髅游戏"的角色一种控制普通人聚会的能力

65432 + 161号

在我叔叔接手之前汉代的翻译就包含了"走向火焰的昆虫"这个词并增加了人物行为的逻辑和迅速向读者展现人物的能力

65432 + 171号

相比之下，将“b”字形更改为“萤火虫”，并将翻译级别更改为“两个”

65432 + 181号

大部分的游戏和漫画书翻译都是真实的，因为某些原因而离开，如原始的放置、转换、破产，甚至是缝纫机

65432 + 199

因为大部分的汉族人都是作品的爱好者，当然，作家和作品的意义是30

如今，作为外包公司的一部分或一个领域的长期爱好者是很难的，而且大多数游戏公司的文本都被泄露了s3

65432 + 203

除了翻译竞争之外，他们的价格、价格、翻译人员的工资都很低

还记得我们的一个朋友虽然技术上来说是行业里最优秀的但却因为这些问题很难留住人才

从外部工作的团队来压缩和压缩员工

65432 + 211号

对于演员和工作来说，翻译中文可能是一个非常重要的桥梁，但对于翻译人员来说，这不仅仅是一个富有和需要吃饭的工作

课后作业摘要

幸运的是，这篇文章的结尾是he ' s the end of this文章，他和其他翻译人员联系了起来and he connected to the other team他们花了很多时间来修复中文翻译上的问题to fix the old roll ' s possible

65432 + 222号